kıyıköşeyazı

Düşünmek yerine bir sayfa daha çeviriyorum kitaptan. Çünkü en tehlikeli saatler bunlar. Bütün ışıklar tek tek kapanmış. Televizyon çenesini kapatmış. Petekler ılınmış. En son çekilen sifon sesi çoktan görevini tamamlamış. Soğuklar da gelmiş. Panjurlarda yağmurun ayak sesleri duyulurken çok dikkatli olmak lazım gözlerin senfoniye katılmamaları için. Çok özenli olmak lazım bir duraksamanın ardından gerileme dönemine dönmemek için. Koskoca bir kütleyi daha mideye indirmişken. Dünyalara bedel bir dostun acı kokan sözlerini yutmuş ve henüz sindirememişken. Sıkıştırılmış klasörler kadar zor, çok zor, hayır kolay açılamam.